- карашма
- [کرشمه]нозу ишва; ишора бо чашм ва абрӯ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
карашма
Смотреть что такое "карашма" в других словарях:
ноз — I [ناز] асоси замони ҳозира аз нозидан II [ناز] 1. хушаҳволӣ, ҳузуру ҳаловат; нозу неъмат хӯрданиҳои хубу болаззат. бистари ноз маҷ. бистари боҳузуру ҳаловат; хоби ноз хоб дар роҳату осудагӣ 2. карашма, ишва, таннозӣ; нозу адо ишваю карашма; нозу … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таманно — [تمنا // تمني] а 1. орзу, ҳавас, умед, хоҳиш 2. гуфт. ноз, карашма, ишва; бо таманною ғурур бо нозу карашма, бо такаббур; таманно доштан хоҳишманд будан, илтимос кардан; таманнои касе ё чизе бар сар кардан орзуи касеро ё чизеро кардан, орзуи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
башк — I [بشک] кит. ишва, ғамза, ноз карашма; башк задан ноз кардан, карашма намудан II [بشک] кит., ниг. шабнам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғамза — [غمزه] а. имову ишорат ба чашму абрӯ; ноз, карашма; ғамза кардан бо имову ишораи чашм нозу карашма кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ишвагарона — [عشوه گرانه] аз рӯи ноз, бо карашма, нозу карашма ба кор бурда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷилва — [جلوه] а 1. ба тарзи дилрабо ва бо ҳаракатҳои дилкаш намудор шудан, худро нишон додан 2. намуди чизҳои дилрабо; ҷилва кардан а) тофтан, хуш ва дилкаш намудан; б) дилрабоӣ кардан, карашма намудан, бо нозу карашма роҳ гаштан; ҷилва додан намоён… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адо — [ادا] а 1. пардохт, пардохтан; итмом, анҷом: адои қарз, адои ҳаққи хизмат 2. баҷооварӣ; риоя; адо кардан (намудан) а) пардохтан, тамом кардан, ба итмом расонидан (чизеро); б) иҷро кардан, ба ҷо овардан; адо шудан а) тамом шудан, ба охир расидан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адоомез — [اداآميز] бо нозу карашма … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғаммозӣ — [غمازي] 1. ғамзагарӣ; бисёр нозу карашма кардан 2. суханчинӣ, хабаркашӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғунҷ — I [غنج] гирд, бо ҳам омада, лӯнда II [غنج] а. кит. нозу карашма, ишва … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
